赫塔菲足球俱乐部被称为"小皇马"是因为其总部位于马德里，并且在过去，俱乐部曾经依赖于皇家马德里队的支持。这个昵称代表了赫塔菲与皇家马德里之间的关系和历史渊源。

赫塔菲位于马德里南部，距离皇家马德里位于伯纳乌球场的大本营并不遥远。这种地理上的邻近以及受到皇家马德里球迷和赞助商的支持，使赫塔菲被戏称为"小皇马"。曾经有一段时间，赫塔菲的主场比赛也在伯纳乌球场举行，这进一步加深了两支球队之间的联系。

然而，随着时间的推移，随着赫塔菲足球俱乐部逐渐崭露头角，他们取得了自己的成绩和独立发展。如今，赫塔菲已经成为一支在西班牙足球联赛中具有竞争力的球队，他们在自己的领域也有了很高的知名度。

尽管赫塔菲曾经以"小皇马"的称号而闻名，但他们已经逐渐摆脱了对皇家马德里的依赖，并开始建立自己独特的足球传统和身份。